49025

povratak

imenica m Vrsta reči

Rückfahrt

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
u povratku auf der Rückfahrt

Rückfall

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Rückfälle Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
povratak u recesiju ein Rückfall in die Rezession

Rückgewinnung

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
povratak poverenja die Rückgewinnung von Vertrauen

Rückkehr

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
povratak izolacionizmu die Rückkehr zum Isolationismus
privoleti na povratak zur Rückkehr bewegen
sanjati o povratku von einer Rückkehr träumen
uskraćivati povratak ekskralju dem Exkönig die Rückkehr verwehren
nagovarati na povratak zur Rückkehr überreden
najavljivati povratak die Rückkehr ansagen
nesmetan povratak eine unbehinderte Rückkehr
slavni povratak eine gloriose Rückkehr
povratak u rodno mesto eine Rückkehr in seinen Heimatort
više nema povratka na staro es gibt keine Rückkehr zum Alten mehr

Rückreise

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -n Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
povratak na Zemlju die Rückreise zur Erde

Rückweg

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
posetio sam ih u povratku ich habe sie auf dem Rückweg besucht
za povratak smo računali dva sata für den Rückweg haben wir zwei Stunden gerechnet

Umkehr

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
oluja nas je prisilila na povratak der Sturm zwang uns zur Umkehr
za njega više nije bilo povratka für ihn gab es keine Umkehr mehr

Wiederkehr

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
trijumfalni povratak eine triumphale Wiederkehr
put bez povratka eine Reise ohne Wiederkehr

Wiederkunft

die Wortart  |  - Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
povratak Mesije die Wiederkunft des Messias
povratak Hristov die Wiederkunft Christi