47604

parlament

Parlament

| |

1 zakonodavni organ - ein gesetzgebendes Organ |

Primeri | Beispiele

većina u parlamentu	die Mehrheit im Parlament
najjača frakcija u parlamentu	die stärkste Fraktion im Parlament
spoljnopolitička debata u parlamentu	eine außenpolitische Debatte im Parlament
član parlamenta	Mitglied eines Parlaments
konstituisati zajednički parlament	ein gemeinsames Parlament konstituieren
većina i manjina u parlamentu	die Mehrheit und Minderheit im Parlament
demaskirati se pred parlamentom	sich vor dem Parlament demaskieren
progurati predlog zakona u parlamentu	eine Gesetzesvorlage im Parlament durchbringen
votum parlamenta	ein Votum des Parlaments
dvotrećinska većina u parlamentu	eine Zweidrittelmehrheit im Parlament
parlament u saveznim pokrajinama	das Parlament in den Bundesländern
sazivaǌe parlamenta	die Einberufung des Parlamentes
progurati zakon u parlamentu	ein Gesetz im Parlament durchpeitschen
raspuštati parlament	das Parlament auflösen
parlament je ratifikovao sporazum	das Parlament hat das Abkommen ratifiziert
izlazak iz parlamenta	der Auszug aus dem Parlament
većina u parlamentu	Mehrheit im Parlament
ruski parlament	russisches Parlament
saodlučivaǌe parlamenta u svim pitaǌima evropskog zakonodavstva	die Mitentscheidung des Parlaments in allen Fragen europäischer Gesetzgebung

2

Primeri | Beispiele

pred parlamentom se skupilo više hiljada ljudi	vor dem Parlament versammelten sich mehrere tausend Menschen
demonstranti protestuju ispred parlamenta	Demonstranten protestierten vor dem Parlament
tučǌava u parlamentu	eine Schlägerei im Parlament