46968
otpor
imenica m
Vrsta reči
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Widerstände
Nominativ Plural
1
fizika, elektrotehnika - Physik, Elektrotechnik
|
Primeri | Beispiele
| induktivni otpor | ein induktiver Widerstand | |
| jedinica za merenje električnog otpora | Maßeinheit für den elektrischen Widerstand | |
| otpor naizmenične struje | Widerstand des Wechselstroms | |
| uređaj za merenje električnih otpora | ein Gerät zum Messen elektrischer Widerstände |
2
suprotstavljanje - das Sichwidersetzen
|
Primeri | Beispiele
| junački otpor | ein heldenmütiger Widerstand | |
| organizovani otpor | der organisierte Widerstand | |
| nenasilan otpor | ein gewaltloser Widerstand | |
| pasivan otpor | ein passiver Widerstand | |
| simbol otpora | ein Symbol des Widerstands | |
| odustati od početnog otpora | den anfänglichen Widerstand aufgeben | |
| podučiti nekoga taktici nenasilnog otpora | jemanden in der Taktik des gewaltlosen Widerstandes unterwiesen | |
| beskorisnost otpora | die Nutzlosigkeit des Widerstandes | |
| saseći otpor | den Widerstand niederschlagen | |
| organizovanje otpora | die Organisierung eines Widerstandes | |
| nenasilan otpor | gewaltfreier Widerstand | |
| pružiti žestoki otpor | einen heftigen Widerstand leisten | |
| pružati junački otpor | einen heldenhaften Widerstand leisten | |
| naići na otpor | auf Widerstand treffen | |
| slomiti otpor | den Widerstand brechen | |
| žilav otpor | zäher Widerstand | |
| pružati ogorčen otpor | einen erbitterten Widerstand leisten | |
| otpor je bio besmislen | der Widerstand war sinnlos | |
| pružati fizički otpor | tätlichen Widerstand leisten | |
| pružiti muški otpor | mannhaften Widerstand leisten | |
| otpor jača | der Widerstand erstarkt |
3
u izrazu - in der Wendung
|
Primeri | Beispiele
| ići linijom/putem najmanjeg otpora | den Weg des geringsten Widerstandes gehen |