45288

oličenje

imenica s Vrsta reči

Inbegriff

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular
prototip  -  Prototyp   
Primeri | Beispiele
oličenje muškosti der Inbegriff der Männlichkeit
oličenje dobra der Inbegriff des Guten
oličenje malograđanštine der Inbegriff des Spießertums

Inbild

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural
otelovljenje  -  Verkörperung    ideal  -  Ideal   
Primeri | Beispiele
oličenje lepote das Inbild der Schönheit
oličenje mladosti das Inbild der Jugend
oličenje plodnosti ein Inbild der Fruchtbarkeit

Sinnbild

das Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  -er Nominativ Plural
simbol  -  Symbol    personifikacija  -  Personifizierung   
Primeri | Beispiele
oličenje zla das Sinnbild des Bösen
oličenje muškosti, ženstvenosti ein Sinnbild der Männlichkeit, Weiblichkeit
oličenje pravde Sinnbild der Gerechtigkeit
lotosov cvet kao oličenje lepote i čistote die Lotosblume als Sinnbild der Schönheit und Reinheit