44382

odatle

prilog Vrsta reči

daher

Adverb Wortart
1   iz toga pravca, iz/s toga mesta - aus dieser Richtung, aus/von diesem Ort  | 
Primeri | Beispiele
ja odatle potičem ich stamme daher
2   iz tog izvora - aus dieser Quelle  | 
Primeri | Beispiele
odatle potiče pojam daher stammt der Begriff
3   iz tog razloga - aus diesem Grunde  | 
Primeri | Beispiele
odatle potiče njena ljudskost daher stammt ihre Menschlichkeit
to dolazi odatle što ... das rührt daher, dass ...
4   razgovorno - umgangssprachlich  | 
Primeri | Beispiele
odatle dakle duva vetar! daher weht also der Wind!

daraus

Pronominaladverb Wortart
Primeri | Beispiele
odatle sam saznao ... daraus habe ich erfahren ...

hieraus

Pronominaladverb Wortart
Primeri | Beispiele
odatle je izrasla ideja hieraus erwuchs die Idee
odatle potiču citati hieraus stammen die Zitate

von da an

Mehrwortausdruck Wortart
Primeri | Beispiele
odatle se može ići dalje samo autobusom von da an kann man nur mit einem Bus weiterkommen