42415

nemiran

pridev Vrsta reči  |  -rna, -rno Ženski i srednji rod

fahrig

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
nemirni pokreti fahrige Bewegungen
nemirno dete ein fahriges Kind

rastlos

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
nemirne oči rastlose Augen
nemirno srce ein rastloses Herz

ruhelos

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
nemiran duh ein ruheloser Geist
nemirno srce ein ruheloses Herz

unruhig

Adj. Wortart
1   ispunjen nemirom - von Unruhe erfüllt  |  nervozan  -  nervös   
Primeri | Beispiele
nemiran duh ein unruhiger Geist
nemiran san ein unruhiger Schlaf
nemiran i nadražljiv unruhig und reizbar
2   živahan  -  lebhaft   
Primeri | Beispiele
deca su bila nemirna die Kinder waren unruhig
3   bučan  -  lärmig   
Primeri | Beispiele
nemiran kraj eine unruhige Gegend
4   uzburkan  -  stürmisch   
Primeri | Beispiele
more je nemirno das Meer ist unruhig

unstet

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
nemiran pogled einen unsteter Blick