41386
nastup
imenica m
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| u nastupu ljubomore | in einer Anwandlung von Eifersucht |
das
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| energičan nastup | ein energisches Auftreten | |
| iznenadni, kratki nastup bolesti | plötzliches, kurzes Auftreten einer Krankheit | |
| siguran nastup | ein sicheres Auftreten | |
| samouveren nastup | ein selbstsicheres Auftreten | |
| nesiguran nastup | ein unsicheres Auftreten | |
| nepretenciozan nastup | ein unprätentiöses Auftreten | |
| njen nastup mu je imponovao | ihr Auftreten imponierte ihm | |
| slobodan nastup | ein freies Auftreten | |
| razmetljiv nastup | ein protzenhaftes Auftreten | |
| sirov nastup | raubeiniges Auftreten |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| čekati na svoj nastup | auf seinen Auftritt warten | |
| sraman nastup | ein beschämender Auftritt | |
| otkazati nastup | einen Auftritt absagen | |
| nastup na pozornici | ein Auftritt auf der Bühne | |
| zabeležiti nastup video-kamerom | einen Auftritt mit einer Videokamera aufzeichnen | |
| bravurozan nastup | ein bravouröser Auftritt | |
| prvi javni nastup | erster öffentlicher Auftritt | |
| probati za nastup | für einen Auftritt proben | |
| pripremati se za nastup | sich auf den Auftritt vorbereiten | |
| šminkati se za nastup | sich für den Auftritt schminken | |
| trema pred nastup | Lampenfieber vor dem Auftritt | |
| žiri će oceniti nastup | die Jury wird den Auftritt begutachten | |
| sramotan nastup | ein beschämender Auftritt |