40925

napor

imenica m Vrsta reči

Anstrengung

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
udvostručiti napore die Anstrengungen verdoppeln
iziskivati enormne napore enorme Anstrengungen erfordern
izbegavati telesne napore körperliche Anstrengungen meiden
uzaludan napor eine vergebliche Anstrengung
natčovečanski napor eine übermenschliche Anstrengung
pojačati napore u tom pravcu Anstrengungen in dieser Richtung verstärken
izdržavati sve napore alle Anstrengungen aushalten
nadljudski napori übermenschliche Anstrengungen
zajednički napori gemeinsame Anstrengungen
intenzivirati napore Anstrengungen intensivieren
umnožiti napore seine Anstrengungen vervielfachen
bez napora ohne Anstrengung
napori su vredni hvale die Anstrengungen sind lobenswert
dobro podneti napore Anstrengungen gut überstehen
grčevit napor eine verbissene Anstrengung

Bemühung

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
trud  -  Mühe   
Primeri | Beispiele
neprestani napori unaufhörliche Bemühungen
dugogodišnji napori jahrelange Bemühungen
umnožavati napore Bemühungen vervielfachen
bezuspešnost napora die Erfolglosigkeit der Bemühungen
osujetiti napore Bemühungen hintertreiben
grčevit napor ein krampfiges Bemühen
svi su se napori dosad izjalovili alle Bemühungen sind bisher fehlgeschlagen
besplodnost napora die Fruchtlosigkeit der Bemühungen
obezvrediti napore Bemühungen abwerten