40766
naneti
glagol svr.
Vrsta reči
|
nanesem
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
treibt an
3. Person Singular Präsens
|
trieb an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angetrieben
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naneti na obalu | ans Ufer antreiben |
Verb
Wortart
|
bringt auf
3. Person Singular Präsens
|
brachte auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgebracht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naneti sloj | eine Schicht aufbringen |
Verb
Wortart
|
trägt auf
3. Person Singular Präsens
|
trug auf
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
aufgetragen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naneti boju | Farbe auftragen | |
| naneti lak četkicom | den Lack mit dem Pinsel auftragen | |
| debelo naneti | dick auftragen | |
| debelo nanesen | dick aufgetragen | |
| naneti puder | Puder auftragen | |
| naneti ruž na usne | Rouge auf die Lippen auftragen | |
| naneti gel na upaljena mesta | ein Gel auf die entzündeten Stellen auftragen | |
| naneti penu za brijanje | den Rasierschaum auftragen | |
| naneti špahtlom | mit dem Spachtel auftragen | |
| naneti pomadu na lice | die Creme auf das Gesicht auftragen | |
| naneti antikorozivno sredstvo | ein Rostschutzmittel auftragen | |
| neravnomerno naneti | unregelmäßig auftragen | |
| naneti zaštitni sloj | eine Schutzschicht auftragen |
Verb
Wortart
|
bringt bei
3. Person Singular Präsens
|
brachte bei
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
beigebracht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naneti nekome povredu | jemandem eine Verletzung beibringen |
Verb
Wortart
|
fügte zu
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
zugefügt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| naneti nekome štetu | jemandem einen Schaden zufügen | |
| naneti teške povrede | schwere Verletzungen zufügen | |
| naneti poraz | eine Niederlage zufügen | |
| naneti nekome materijalnu štetu | jemandem einen materiellen Schaden zufügen | |
| naneti ozledu | eine Verletzung zufügen | |
| naneti kome nepravdu | jemandem ein Unrecht zufügen | |
| hotimično naneti štetu | willentlich einen Schaden zufügen | |
| sa umišljajem nanesena telesna povreda | eine vorsätzlich zugefügte Körperverletzung | |
| naneti nekome sramotu | jemandem eine Schmach zufügen |