39876

nada

Hoffnung

| |

Primeri | Beispiele

gajiti nade	Hoffnungen hegen
probuditi nade	Hoffnungen erwecken
izgubiti nadu	die Hoffnung verlieren
bez nade	ohne Hoffnung
nada poslednja umire	die Hoffnung stirbt zuletzt
više ne postoji nada	es besteht keine Hoffnung mehr
sahraniti sve nade	alle Hoffnungen begraben
izraziti nadu	die Hoffnung äußern
ispuniti nade	Hoffnungen erfüllen
tračak nade	einen Schimmer von Hoffnung
zračak nade	ein Schimmer von Hoffnung
iluzorna nada	eine illusorische Hoffnung
kada iščezne svaka nada	wenn jegliche Hoffnung dahingeschwunden ist
on personificira nadu	er personifiziert die Hoffnung
Rt dobre nade	das Kap der Guten Hoffnung
varljive nade	trügerische Hoffnungen
trunčica nade	ein Fünkchen Hoffnung
on je izneverio sve nade	er hat alle Hoffnungen getäuscht
uništiti sve nade	alle Hoffnungen zunichtemachen
izjalovile su se nade	die Hoffnungen haben sich zerschlagen
sahraǌivati nadu	seine Hoffnungen begraben
na čemu se zasniva nada?	worauf gründet sich die Hoffnung?
nada je ponovo živnula	die Hoffnung lebte wieder auf
zatrti nadu	die Hoffnung tilgen
jeǌava nada	die Hoffnung schwindet
ǌena nada se srušila kao kula od karata	ihre Hoffnung stürzte wie ein Kartenhaus zusammen
crpsti nadu	Hoffnung schöpfen
dašak nade	ein Hauch von Hoffnung
tračak nade	ein Hauch der Hoffnung
vera i nada su iščeznuli	Glaube und Hoffnung sind hingeschwunden
bez ikakve nade	ohne jegliche Hoffnung
nada niče	die Hoffnung keimt
ne gubiti nadu	die Hoffnung nicht verlieren
vratila se nada	Hoffnung kehrte ein
sahraniti nade	Hoffnungen beerdigen
ostala mi je samo nada	es blieb mir nur die Hoffnung
nada je zaplamsala	die Hoffnung flackerte auf
odustajati od nade	die Hoffnung aufgeben
ako se ti oglušiš o moje reči, napusti nadu ...	setzt du dich über meine Worte hinweg, so gib die Hoffnung auf ...
to mu nije oduzelo nadu	das hat ihm nicht die Hoffnung geraubt
tiha nada	eine stille Hoffnung
pobuđivati nade	Hoffnungen wecken
svi naše nade su propale	all unsere Hoffnungen sind zunichtegeworden
nade naše misije su se srušile kao kula od karata	die Hoffnungen unserer Mission fielen wie ein Kartenhaus zusammen