37739
miris
imenica m
Vrsta reči
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Düfte
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| cvetan miris | ein blumiger Duft | |
| specifičan miris | ein spezifischer Duft | |
| opor miris | ein herber Duft | |
| težak miris jasmina | der schwere Duft von Jasmin | |
| miris je izvetrio | der Duft ist verflogen | |
| zavodljiv miris | ein verführerischer Duft | |
| naparfemisati se teškim mirisom | sich mit einem schweren Duft parfümieren | |
| miris trešnjinog cveta | der Duft der Kirschblüte | |
| mio miris | ein lieblicher Duft | |
| izgubiti miris | den Duft verlieren | |
| lagodan miris | ein wohliger Duft | |
| vetar nam je doneo miris lipe | der Wind trug uns den Duft der Linden zu |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-e
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| izlučevina ulješure, koristi se kao miris | Ausscheidung des Pottwals, wird als Duftstoff verwendet |
der
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
Gerüche
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| karakterističan miris | ein charakteristischer Geruch | |
| prijatan miris | ein angenehmer Geruch | |
| oštar miris | ein stechender Geruch | |
| neprijatan miris | ein unangenehmer Geruch | |
| ogavan miris | ein abscheulicher Geruch | |
| slatkast miris | ein süßlicher Geruch | |
| penetrantan miris | ein penetranter Geruch | |
| loš miris | ein schlechter Geruch | |
| miris truleži | der Geruch von Fäulnis | |
| bezbojna tečnost opojnog mirisa | eine farblose Flüssigkeit von betäubendem Geruch | |
| strah od mirisa | Angst vor Gerüchen | |
| nepodnošljiv miris | ein unausstehlicher Geruch | |
| miris sredstava za čišćenje | der Geruch von Putzmitteln | |
| nedefinisan miris | ein undefinierbarer Geruch | |
| sumporast miris | ein schwefeliger Geruch | |
| ustajao miris | ein abgestandener Geruch | |
| odbojan miris | ein abstoßender Geruch | |
| miris je izvetrio | der Geruch hat sich verflüchtigt | |
| ogavan miris | ein ekelerregender Geruch | |
| ispuštati oštar miris | einen scharfen Geruch ausdünsten | |
| miris mirišljavih sveća | der Geruch von Duftkerzen | |
| imati loš miris | einen üblen Geruch haben | |
| gadan miris | ein garstiger Geruch | |
| truo miris | ein fauliger Geruch | |
| miris piljevine | der Geruch von Sägemehl | |
| ogavan miris | ein scheußlicher Geruch | |
| jak miris sira | der strenge Geruch des Käses | |
| oduran miris | ein widerwärtiger Geruch |