35205

loš

pridev Vrsta reči  |  -a, -e Ženski i srednji rod

gering

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
loš kvalitet eine geringe Qualität

schlecht

Adj. Wortart
1   manjkav  -  mangelhaft   
Primeri | Beispiele
loša roba eine schlechte Ware
loša higijena usta eine schlechte Mundhygiene
loše vino ein schlechter Wein
loš duvan schlechter Tabak
izdvojiti loše jabuke schlechte Äpfel aussortieren
loš kvalitet vazduha schlechte Luftqualität
veoma loš sehr schlecht
2   nekorektan  -  inkorrekt   
Primeri | Beispiele
loš izgovor eine schlechte Aussprache
loš savetodavac ein schlechter Ratgeber
3   nezdrav  -  ungesund   
Primeri | Beispiele
loši zubi schlechte Zähne
odvikavati se od loših navika sich schlechte Angewohnheiten abgewöhnen
4   nesposoban  -  unfähig    lenj  -  faul   
Primeri | Beispiele
loš radnik ein schlechter Arbeiter
5   neprofitabilan  -  unprofitabel   
Primeri | Beispiele
loša žetva eine schlechte Ernte
loša godina ein schlechtes Jahr
6   nepovoljan  -  ungünstig   
Primeri | Beispiele
loš dan ein schlechter Tag
loše stanje eine schlechte Verfassung
loša vremena schlechte Zeiten
loše vesti schlechte Nachrichten
loš omen ein schlechtes Omen
loša vest nas je uzbudila die schlechte Nachricht hat uns aufgeregt
osoba koja živi u lošim materijalnim prilikama Person, die in schlechten materiellen Verhältnissen lebt
loša karma ein schlechtes Karma
7   neumestan  -  unangebracht   
Primeri | Beispiele
loša šala ein schlechter Scherz
8   neprijatan  -  unangenehm   
Primeri | Beispiele
imati loš ukus u ustima einen schlechten Geschmack im Munde haben
9   rđav  -  übel   
Primeri | Beispiele
loš čovek ein schlechter Mensch
loš uzor ein schlechtes Vorbild
upasti u loše društvo in schlechte Gesellschaft geraten

schlimm

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
u najgorem slučaju telo odbacuje organ im schlimmsten Fall stößt der Körper das Organ ab
najgora mora der schlimmste Alptraum
loša iskustva schlimme Erfahrungen

übel

Adj. Wortart
1   rđav  -  arg   
Primeri | Beispiele
biti na lošem glasu einen üblen Ruf haben
loše društvo eine üble Gesellschaft
2   neprijatan  -  unangenehm   
Primeri | Beispiele
imati loš miris einen üblen Geruch haben
loš miris iz usta ein übler Mundgeruch

ungut

Adj. Wortart
Primeri | Beispiele
loš predosećaj eine ungute Vorahnung
dobra i loša iskustva gute und ungute Erfahrungen