34947

ličnost

imenica ž Vrsta reči

Gestalt

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
biblijska ličnost eine biblische Gestalt

Persönlichkeit

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural
1   čovek sa svojim individualnim osobinama - der Mensch mit seinen individuellen Eigenschaften  | 
Primeri | Beispiele
samovoljna, nezavisna ličnost eine eigenwillige, unabhängige Persönlichkeit
snažna ličnost eine kraftvolle Persönlichkeit
podvojena ličnost eine gespaltene Persönlichkeit
višeslojnost naše ličnosti die Mehrschichtigkeit unserer Persönlichkeit
deformisati ličnost die Persönlichkeit deformieren
deformacija ličnosti eine Deformierung der Persönlichkeit
telegenična ličnost eine telegene Persönlichkeit
sazrela ličnost eine ausgereifte Persönlichkeit
glorifikujuća legenda o istorijskim pojavama i ličnostima glorifizierende Legende über historische Erscheinungen und Persönlichkeiten
jaka ličnost eine starke Persönlichkeit
2   osoba  -  Person   
Primeri | Beispiele
prominentne, značajne ličnosti prominente, bedeutende Persönlichkeiten
istaknuta ličnost eine herausragende Persönlichkeit
portretisati najvažnije ličnosti die wichtigsten Persönlichkeiten porträtieren
upečatljiva ličnost eine eindrucksvolle Persönlichkeit
markantna ličnost eine markante Persönlichkeit
duhovita ličnost eine geistvolle Persönlichkeit
kontroverzna ličnost eine kontroverse Persönlichkeit
svadljiva ličnost eine streitsüchtige Persönlichkeit
viđena ličnost eine angesehene Persönlichkeit
harizmatična ličnost eine charismatische Persönlichkeit
uticajna ličnost eine einflussreiche Persönlichkeit
značajna ličnost eine bedeutende Persönlichkeit
slavne ličnosti berühmte Persönlichkeiten
vodeće ličnosti führende Persönlichkeiten
eminentne ličnosti eminente Persönlichkeiten
heroizovati istorijske ličnosti historische Persönlichkeiten heroisieren
merodavne ličnosti maßgebende Persönlichkeiten
profilisana ličnost eine profilierte Persönlichkeit