32919

krug

imenica m Vrsta reči

Durchgang

der Wortart  |  -[e]s Genitiv Singular  |  Durchgänge Nominativ Plural
faza nekog takmičenja - Phase eines Wettkampfes  | 
Primeri | Beispiele
kvalifikovati se za drugi krug sich für den zweiten Durchgang qualifizieren

Kreis

der Wortart  |  -es Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
1   matematika - Mathematik  | 
Primeri | Beispiele
nacrtati krug einen Kreis zeichnen
ekscentrični krugovi exzentrische Kreise
dodirna tačka kruga i tangente der Berührungspunkt von Kreis und Tangente
izračunati prečnik kruga den Durchmesser eines Kreises berechnen
opisivanje vertikalnog kruga u letu Beschreibung eines vertikalen Kreises im Fluge
kvadratura kruga die Quadratur des Kreises
centar kruga das Zentrum eines Kreises
2   društvo  -  Gesellschaft    grupa  -  Gruppe   
Primeri | Beispiele
slaviti u najužem krugu im engsten Kreise feiern
uticajni krugovi einflussreiche Kreise
u akademskim krugovima in akademischen Kreisen
kretati se u diplomatskim krugovima in diplomatischen Kreisen verkehren
reakcionarni krugovi reaktionäre Kreise
dostupan samo određenom krugu nur einem bestimmten Kreis zugänglich
okupiti oko sebe krug slušalaca einen Kreis von Hörern um sich versammeln
iz dobro obaveštenih krugova aus wohlunterrichteten Kreisen
dobro obavešteni krugovi gutunterrichtete Kreise
sahranjivati u krugu porodice im Kreise der Familie beisetzen
krug ljudi ein Kreis von Menschen
3   kao formacija - als Formation  | 
Primeri | Beispiele
poređati se u krug sich im Kreis ordnen

Runde

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -n Nominativ Plural
1   sport - Sport  | 
Primeri | Beispiele
mala prednost nakon deset krugova ein kleiner Vorsprung nach zehn Runden
2   obilazak  -  Rundgang   
Primeri | Beispiele
napraviti par krugova oko bloka ein paar Runden um den Block machen

Umkreis

der Wortart  |  -es Genitiv Singular  |  -e Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
u krugu od sto kilometara im Umkreis von hundert Kilometer

Zirkel

der Wortart  |  -s Genitiv Singular  |  - Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
elitni krugovi elitäre Zirkel