28836
kao
veznik i prilog
Vrsta reči
Konj.
Wortart
Primeri | Beispiele
| odbaciti kao strano telo | als Fremdkörper abstoßen | |
| Mesec kao međustanica | der Mond als Zwischenstation | |
| žigosati kao izdajnika | als Verräter brandmarken | |
| koristiti kao izgovor | als Vorwand benutzen | |
| raskrinkati nekoga kao špijuna | jemanden als Spion entlarven | |
| navoditi nešto kao razlog | etwas als Grund angeben | |
| nastupati kao gost | als Gast auftreten | |
| obožavati kao idole | als Idole verehren | |
| ta informacija ispostavila kao pogrešna | diese Information hat sich als falsch herausstellt | |
| dugogodišnje iskustvo kao voditelj kviza | eine jahrelange Erfahrung als Quizmaster |
Konj.
Wortart
1
označava sličnost, jednakost - bezeichnet eine Ähnlichkeit, Gleichheit
|
Primeri | Beispiele
| ona to može isto tako dobro kao i on | sie kann es geradeso gut wie er | |
| kao po komandi | wie auf Kommando | |
| kao začaran | wie verhext | |
| hladan kao led | (so) kalt wie Eis | |
| kao po loju | wie geschmiert |
2
kao da - als ob/wenn
|
Primeri | Beispiele
| ona se ponaša kao da se ništa nije desilo | sie verhält sich, wie wenn nichts geschehen wäre |
3
kod nabrajanja - bei Aufzählungen
|
Primeri | Beispiele
| kompozitori kao Bah i Skarlati | Komponisten wie Bach und Scarlatti | |
| namirnice kao meso i riba | Lebensmittel wie Fleisch und Fisch |
4
Primeri | Beispiele
| video sam kako je izašao iz kuće | ich sah, wie er aus dem Haus kam |