27065

ispuniti se

glagol svr. Vrsta reči  |  ispunim se 1. lice jednine prezenta

eintreffen

Verb Wortart  |  trifft ein 3. Person Singular Präsens  |  traf ein 3. Person Singular Präteritum  |  ist Hilfsverb  |  eingetroffen Partizip II
obistiniti se  -  bewahrheiten +sich   
Primeri | Beispiele
predskazanje, proročanstvo se ispunilo die Weissagung, Prophezeiung ist eingetroffen

erfüllen +sich

Verb Wortart  |  erfülltt 3. Person Singular Präsens  |  erfüllte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erfüllt Partizip II
postati stvarnost - Wirklichkeit werden  |  obistiniti se  -  bewahrheiten +sich   
Primeri | Beispiele
očekivanja, želje su se ispunile die Erwartungen, Wünsche haben sich erfüllt
ispunilo se njegovo predviđanje seine Voraussage hat sich erfüllt
predviđanje se nije ispunilo die Vorhersage hat sich nicht erfüllt

in Erfüllung gehen

Primeri | Beispiele
njena želja se ispunila ihr Wunsch ist in Erfüllung gegangen