24792

izložiti

glagol svr. Vrsta reči  |  izložim 1. lice jednine prezenta

auslegen

Verb Wortart  |  legt aus 3. Person Singular Präsens  |  legte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgelegt Partizip II
Primeri | Beispiele
izložiti robu u izlogu Waren im Schaufenster auslegen

ausliegen

Verb Wortart  |  liegt aus 3. Person Singular Präsens  |  lag aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgelegen Partizip II
Primeri | Beispiele
izložiti robu za prodaju die Waren zum Verkauf aus ausliegen

aussetzen

Verb Wortart  |  setzt aus 3. Person Singular Präsens  |  setzte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgesetzt Partizip II
Primeri | Beispiele
izložiti riziku einem Risiko aussetzen
biti izložen šikani einer Schikane ausgesetzt sein
biti izložen sistematskom uticaju einer systematischen Beeinflussung ausgesetzt sein
bio je izložen žestokim napadima er war heftigen Anfeindungen ausgesetzt
izložen neugodnostima Unbequemlichkeiten ausgesetzt
biti izložen samovolji vlasti der Willkür der Behörden ausgesetzt sein
izložen promaji der Zugluft ausgesetzt

ausstellen

Verb Wortart  |  stellt aus 3. Person Singular Präsens  |  stellte aus 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  ausgestellt Partizip II
Primeri | Beispiele
mnoge zemlje izlažu svoje proizvode na sajmu viele Länder stellen ihre Erzeugnisse auf der Messe aus
izložena dela die ausgestellten Werke

darlegen

Verb Wortart  |  legt dar 3. Person Singular Präsens  |  legte dar 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  dargelegt Partizip II
objasniti  -  erläutern    saopštiti  -  mitteilen    prikazati  -  schildern   
Primeri | Beispiele
izložiti u svim pojedinostima in allen Einzelheiten darlegen
pismeno izložiti schriftlich darlegen
izložiti svoj stav seinen Standpunkt darlegen
izložiti u grubim crtama in groben Zügen darlegen
ubedljivo izložiti überzeugend darlegen
podrobno izložiti eingehend darlegen

preisgeben

Verb Wortart  |  gibt preis 3. Person Singular Präsens  |  gab preis 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  preisgegeben Partizip II
Primeri | Beispiele
izložen propadanju dem Verfall preisgegeben

vorbringen

Verb Wortart  |  bringt vor 3. Person Singular Präsens  |  brachte vor 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  vorgebracht Partizip II
Primeri | Beispiele
izložiti protivargumente Gegenargumente vorbringen
ubedljivo izložiti schlagkräftig vorbringen

vortragen

Verb Wortart  |  trägt vor 3. Person Singular Präsens  |  trug vor 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  vorgetragen Partizip II
Primeri | Beispiele
izložiti razloge za odluku die Gründe für einen Entschluss vortragen