24300
izbrisati
glagol svr.
Vrsta reči
|
izbrišem
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
löscht aus
3. Person Singular Präsens
|
löschte aus
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ausgelöscht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati sećanja | Erinnerungen auslöschen |
schwaches Verb
Wortart
|
radiert aus
3. Person Singular Präsens
|
radierte aus
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ausradiert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati tragove prošlosti | die Spuren der Vergangenheit ausradieren | |
| izbrisati sa lica zemlje | von der Landkarte ausradieren |
Verb
Wortart
|
wischt aus
3. Person Singular Präsens
|
wischte aus
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
ausgewischt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati brojeve na tabli | die Zahlen an der Tafel auswischen |
Verb
Wortart
|
löscht
3. Person Singular Präsens
|
löschte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gelöscht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati unos u registru | einen Eintrag im Register löschen | |
| greškom izbrisati podatke | versehentlich Daten löschen | |
| omaškom izbrisati sve podatke | versehentlich alle Daten löschen |
Verb
Wortart
|
streicht
3. Person Singular Präsens
|
strich
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
gestrichen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati iz sećanja | aus seiner Erinnerung streichen | |
| izbrisati dugove | Schulden streichen |
Verb
Wortart
|
tilgt
3. Person Singular Präsens
|
tilgte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
getilgt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati tragove zločina | die Spuren eines Verbrechens tilgen | |
| izbrisati iz pamćenja | aus dem Gedächtnis tilgen |
Verb
Wortart
|
verwischt
3. Person Singular Präsens
|
verwischte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
verwischt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati tragove | die Spuren verwischen | |
| izbrisati granice | die Grenzen verwischen |
schwaches Verb
Wortart
|
radiert weg
3. Person Singular Präsens
|
radierte weg
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
wegradiert
Partizip II
Primeri | Beispiele
| izbrisati detalje | Details wegradieren |
Verb
Wortart
|
wischt weg
3. Person Singular Präsens
|
wischte weg
3. Person Singular Präteritum
|
hat/ist
Hilfsverb
|
weggewischt
Partizip II
1
ukloniti brisanjem - durch Wischen beseitigen
|
Primeri | Beispiele
| izbrisati prašinu | den Staub wegwischen |
2
u prenesenom značenju - in übertragener Bedeutung
|
Primeri | Beispiele
| izbrisati sećanja | Erinnerungen wegwischen |