19502
želeti
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
želim
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
begehrt
3. Person Singular Präsens
|
begehrte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
begehrt
Partizip II
Primeri | Beispiele
| želeti ženu svim čulima | eine Frau mit allen Sinnen begehren | |
| želeti devojku za ženu | ein Mädchen zur Frau begehren |
Verb
Wortart
|
mag
3. Person Singular Präsens
|
mochte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gemocht
Partizip II
Primeri | Beispiele
| to po svaku cenu želim da izbegnem | das möchte um jeden Preis vermeiden | |
| on želi da očuva svoje zdravlje | er möchte sich seine Gesundheit erhalten | |
| ne želim time da te zamaram | ich möchte dich damit nicht ermüden | |
| u vezi sa ovim želim da napomenem | hierzu möchte ich anmerken | |
| želim što više da putujem | ich möchte möglichst viel reisen |
Verb
Wortart
|
wünscht
3. Person Singular Präsens
|
wünschte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gewünscht
Partizip II
1
Primeri | Beispiele
| šta želite, molim Vas? | was wünschen Sie, bitte? |
2
nekome nešto - jemandem etwas
|
Primeri | Beispiele
| želim Vam sretan put | ich wünsche Ihnen eine glückliche Reise | |
| želim ti puno uspeha | ich wünsche dir viel Erfolg | |
| želim vam dobru zabavu | ich wünsche ihnen gute Unterhaltung | |
| želeti nekome brzo ozdravljenje | jemandem baldige Besserung wünschen | |
| želimo mu brz oporavak | wir wünschen ihm baldige Genesung |