17085
držati se
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
držim se
1. lice jednine prezenta
Verb
Wortart
|
hält an
3. Person Singular Präsens
|
hielt an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| držati se za gelender | sich am Geländer anhalten |
Verb
Wortart
|
hängt an
3. Person Singular Präsens
|
hing an
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
angehangen
Partizip II
Primeri | Beispiele
| - Boj se Gospoda Boga svojega, njemu služi i njega se drži i njegovijem se imenom kuni - | - Den Herrn, deinen Gott, sollst du fürchten, ihm sollst du dienen, ihm sollst du anhangen und bei seinem Namen schwören - |
Verb
Wortart
|
hält ein
3. Person Singular Präsens
|
hielt ein
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
eingehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| držati se srednje linije | eine Mittellinie einhalten |
Verb
Wortart
|
hält fest
3. Person Singular Präsens
|
hielt fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| dogmatično se držati svojih vizija | dogmatisch an seinen Visionen festhalten | |
| koji se kruto drži neke doktrine | starr an einer Doktrin festhaltend | |
| kruto se držati uverenja | halsstarrig an einer Überzeugung festhalten | |
| praznoverno se držati nečega | abergläubisch an etwas festhalten | |
| bandoglavo se držati nečega | starrköpfig an etwas festhalten |
Verb
Wortart
|
hält fest
3. Person Singular Präsens
|
hielt fest
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
festgehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| držati se za okvir vrata | sich am Türrahmen festhalten |
starkes Verb
Wortart
|
hält
3. Person Singular Präsens
|
hielt
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| držati se direktiva pretpostavljenih | sich an die Direktiven der Vorgesetzten halten | |
| držati se pravila igre | sich an die Spielregeln halten | |
| egzaktno se držati propisa | sich exakt an die Vorschriften halten | |
| strogo se držati dogovora | sich streng an die Abmachung halten | |
| držati se pravilnika | sich an die Geschäftsordnung halten | |
| ne mešati se, držati se sa strane | sich nicht einmischen, sich abseits halten | |
| osoba koja se striktno pridržava moralnih načela | Person, die sich strikt an moralische Grundsätze hält | |
| držati se po strani | sich abseits halten | |
| držati se dogovora | sich an die Absprache halten | |
| kruto se držati propisa | sich stur an die Vorschrift halten |
Verb
Wortart
|
hält inne
3. Person Singular Präsens
|
hielt inne
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
innegehalten
Partizip II
Primeri | Beispiele
| držati se dogovora | die Verabredung innehalten | |
| držati se pravila | die Regel innehalten |