10309
glad
imenica ž
Vrsta reči
der
Wortart
|
-s
Genitiv Singular
1
nedostatak namirnica - Mangel an Lebensmitteln
|
Primeri | Beispiele
| glad i beda | Hunger und Armut | |
| avet gladi | der Spuk des Hungers | |
| trpeti glad | Hunger leiden | |
| silna glad | mächtiger Hunger | |
| gonjen glađu | von Hunger angetrieben | |
| skapavati od gladi | vor Hunger schmachten |
2
potreba za hranom - Bedürfnis nach Nahrung
|
Primeri | Beispiele
| umirati od gladi | Hungers sterben | |
| spopade me glad | Hunger befiel mich | |
| trpeti glad | Hunger ausstehen | |
| utoliti glad | den Hunger stillen | |
| osećati glad | Hunger empfinden | |
| umreti od gladi | vor/an Hunger sterben | |
| lipsati od gladi | an Hunger krepieren | |
| trpeti glad | Hunger ertragen | |
| toliti glad | den Hunger stillen | |
| nezasitna glad | ein unersättlicher Hunger | |
| krepavati od gladi | an Hunger krepieren | |
| životinje krepavaju od gladi | die Tiere krepieren Hungers | |
| glad i sitost | Hunger und Sattheit | |
| mori ga glad | der Hunger plagt ihn | |
| neutoljiva glad | ein unstillbarer Hunger | |
| obuzdavati glad | den Hunger bezähmen | |
| malaksao od gladi | matt vor Hunger | |
| srušiti se od gladi | vor Hunger umfallen | |
| umirem od gladi | ich vergehe vor Hunger |
3
Primeri | Beispiele
| duhovna glad | geistiger Hunger | |
| glad za pravdom | Hunger nach Gerechtigkeit | |
| glad za ljubavlju | Hunger nach Liebe |