100761
stvaranje
imenica s
Vrsta reči
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| upala epifascijalnih vena sa sekundarnim stvaranjem tromboza | eine Entzündung epifaszialer Venen mit sekundärer Ausbildung von Thrombosen |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| stvaranje zrnaste strukture | Bildung einer körnigen Struktur | |
| stvaranje telesne pojave posredstvom spiritističkog medijuma | die Bildung einer körperhaften Erscheinung durch Vermittlung eines spiritistischen Mediums | |
| stvaranje epitela | die Bildung vom Epithel | |
| stvaranje placente | Bildung der Plazenta | |
| stvaranje lažnog zgloba | die Bildung eines falschen Gelenks | |
| abiotičko stvaranje aminokiselina | eine abiotische Bildung von Aminosäuren | |
| stvaranje suvišnog koštanog tkiva | die Bildung überschüssigen Knochengewebes | |
| smanjeno stvaranje sone kiseline kroz parijetalne ćelije sluzokože želuca | eine verminderte Bildung von Salzsäure durch die Parietalzellen der Magenschleimhaut | |
| uvećano stvaranje acetona u krvi | vermehrte Bildung von Aceton im Blut | |
| lokalizovano, intravazalno zgrušavanje krvi koje dovodi do stvaranja ugruška (tromba) | eine lokalisierte, intravasale Blutgerinnung, die zur Bildung eines Blutgerinnsels (Thrombus) führt | |
| stvaranje metastaza | die Bildung von Tochtergeschwülsten | |
| stvaranje ekonomskih blokova | die Bildung von Wirtschaftsblöcken |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| stvaranje sveta | die Erschaffung der Welt |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
Primeri | Beispiele
| stvaranje mržnje | Erzeugung von Hass |
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
Primeri | Beispiele
| hirurško stvaranje otvora na želucu | die chirurgische Schaffung einer Öffnung am Magen | |
| hirurško stvaranje otvora na jejunumu | die chirurgische Schaffung einer Öffnung am Jejunum | |
| hirurško stvaranje otvora na debelom crevu | die chirurgische Schaffung einer Öffnung am Dickdarm | |
| stvaranje višenacionalne države | die Schaffung eines Vielvölkerstaates | |
| stvaranje slobodne trgovinske zone | die Schaffung einer Freihandelszone | |
| stvaranje ekonomske unije i monetarne unije | die Schaffung einer Wirtschaftsunion und Währungsunion |