92711
Norm
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-en
Nominativ Plural
imenica ž
Vrsta reči
1
Regel für das Verhalten und Zusammenleben von Menschen - pravilo za ponašanje i suživot ljudi
|
| nepriznavanje moralnih, socijalnih i drugih normi i vrednosti | Nichtanerkennung moralischer, sozialer und anderer Normen und Werte | |
| postojeće društvene norme | die bestehenden gesellschaftlichen Normen | |
| etičke norme | ethische Normen | |
| kazuističke norme | kasuistische Normen | |
| adekvatnost norme | die Adäquanz der Norm | |
| važenje norme | die Geltung einer Norm | |
| autonomne ili heteronomne norme | autonome oder heteronome Normen |
2
in Industrie, Wirtschaft, Technik, Wissenschaft - u industriji, privredi, tehnici i nauci
|
| odgovarati normama | den Normen entsprechen | |
| standardizovati po američkim normama | nach amerikanischen Normen standardisieren | |
| tehničke norme | technische Normen | |
| ujednačiti norme | Normen vereinheitlichen | |
| kompleks normi | ein Komplex Normen | |
| norma u industriji odeće | Norm in der Bekleidungsindustrie | |
| odudaranja od normi | Abweichungen von den Normen |
3
| nadmašivati normu | eine Norm überbieten |
4
Jura - pravo
|
| međunarodnopravne norme | völkerrechtliche Normen | |
| regulisati zakonima i normama | durch Gesetze und Normen regulieren | |
| stanje uređeno normama ili zakonskim propisima | durch Normen oder gesetzliche Vorschriften geregelter Zustand | |
| imperativne norme | unabdingbare Normen | |
| nejedinstvene norme | uneinheitliche Normen | |
| imperativne norme | zwingende Normen |