Interesse

| |

interes

čuvati interese	Interessen wahren
javni interes	das öffentliche Interesse
poslovni interesi	geschäftliche Interessen
sukob interesa	der Widerstreit der Interessen
lični interesi	persönliche Interessen
naši vitalni interesi	unsere vitalen Interessen
partikularni interesi	partikulare Interessen
nacionalni interesi	nationale Interessen
sitnoburžoaski interesi	kleinbürgerliche Interessen
vitalni interesi države	die vitalen Interessen des Staates
zastupati interese radnika	die Interessen der Arbeiter vertreten
usaglašavati interese	Interessen abstimmen
odmerivati interese	Interessen abwägen
nas vezuju zajednički interesi	uns verbinden gemeinsame Interessen
naši interesi se podudaraju	unsere Interessen stimmen überein
zajednički interesi	gemeinsame Interessen
štititi interese zemlje	die Interessen des Landes schützen
to ne služi našim interesima	das dient nicht unseren Interessen
interes obeju država u oblasti automatizacije	das Interesse beider Staaten auf dem Gebiete der Automatisation
divergentnost interesa	die Divergenz der Interessen
pretežan interes	das vorwiegende Interesse
kamuflirati svoje interese	die eigenen Interessen camouflieren
spajaju nas zajednički interesi	uns verknüpfen gemeinsame Interessen
podudarni interesi	deckungsgleiche Interessen
prenebregnuti sopstvene interese	eigene Interessen hintanstellen
skladnost interesa	die Einträchtigkeit der Interessen
ǌihovi interesi i vrednosti se podudaraju s našim	ihre Interessen und Werte decken sich mit unseren
usklađivaǌe interesa	eine Abstimmung der Interessen
partijski interesi	parteiliche Interessen
nauditi interesima	den Interessen schaden
podređivati interesima nacije	den Interessen der Nation unterordnen
različiti interesi	diverse Interessen
podudarnost interesa	die Deckungsgleichheit der Interessen

interesovanje

slična interesovanja	ähnliche Interessen
imati različita interesovanja	verschiedene Interessen haben
u žiži interesovanja	im Brennpunkt des Interesses
izgubiti interesovanje	Interesse verlieren
ispoljiti interesovanje	Interesse bekunden
pratiti govor s interesovanjem	der Rede mit Interesse folgen
probuditi interesovanje kod učenika	bei Schülern Interesse wecken
probuditi interesovanje čitalaca	das Interesse der Leser wecken
pokazati veliko interesovanje	großes Interesse entgegenbringen
pobuditi interesovanje	das Interesse wachrufen
pobuđivati nečije interesovanje	jemandes Interesse erwecken
ǌegovo interesovaǌe je splasnulo	sein Interesse ist erlahmt
mnogostranost interesovaǌa	die Vielseitigkeit der Interessen
interesovaǌe za tumačeǌe rukopisa	das Interesse an der Handschriftendeutung
splašǌava interesovaǌe medija	das Interesse der Medien erlahmt
interesovaǌe je utihnulo	das Interesse ist abgeflaut
interesovaǌe je utihnulo	das Interesse ist abgeklungen
pokazati izuzetno interesovaǌe	ein ausnehmendes Interesse zeigen
pokazati živo interesovaǌe	reges Interesse zeigen
opadaǌe interesovaǌa	ein Schwund des Interesses
ponovo probuditi interesovaǌe	das Interesse wiedererwecken

zanimanje

zanimaǌe za kulturu Indijanaca	das Interesse an der Kultur der Indianer
zanimaǌe za modernu umetnost	ein Interesse an der modernen Kunst