47255
Geld
das
Wortart
|
-[e]s
Genitiv Singular
|
-er
Nominativ Plural
imenica m
Vrsta reči
|
-vca
Genitiv jednine
Zahlungsmittel in Form von Münzen oder Banknoten - sredstvo plaćanja u vidu metala ili novčanica
|
| bačen novac | hinausgeworfenes Geld | |
| zaraditi puno novca | viel Geld verdienen | |
| imati puno, malo novca | viel, wenig Geld haben | |
| baratati novcem | mit dem Geld umgehen | |
| deblokirati ušteđen novac | gespartes Geld deblockieren | |
| deponovati novac u banci | Geld auf der Bank deponieren | |
| dovoljno novca | genug Geld | |
| zajmiti novac | Geld borgen | |
| kvitirati prijem novca | den Empfang des Geldes quittieren | |
| kradom skloniti novac | das Geld heimlich beiseiteschaffen | |
| krivotvoriti novac | Geld fälschen | |
| lažni novac | falsches Geld | |
| manjak novca | Mangel an Geld | |
| necelishodna upotreba novaca | ein unzweckmäßiger Einsatz der Gelder | |
| novac koji zaista postoji u kasi | tatsächlich in der Kasse vorhandenes Geld | |
| nuditi novac | Geld bieten | |
| pozajmiti novac prijatelju | einem Freund Geld borgen | |
| pravi novac | richtiges Geld | |
| ćerdati novac | mit dem Geld aasen | |
| štedeti resurse i novac | Ressourcen und Geld sparen | |
| potrošiti novac za novu haljinu | das Geld für ein neues Kleid ausgeben | |
| iznuditi novac | Geld erpressen | |
| novac igra važnu ulogu | Geld spielt eine wichtige Rolle | |
| položiti novac u banku | Geld auf der Bank hinterlegen | |
| pozajmljivati novac od prijatelja | Geld von einem Freund ausleihen | |
| lepa suma novca | eine hübsche Summe Geld | |
| preostali novac | das restliche Geld | |
| povući novac iz opticaja | das Geld aus dem Umlauf ziehen | |
| potraćiti novac | Geld verschwenden | |
| ćerdati novac | sein Geld verschwenden | |
| brojati novac | Geld zählen | |
| izbrojati novac | das Geld zählen | |
| poveriti novac na čuvanje | das Geld zur Aufbewahrung anvertrauen | |
| prokockati sav novac | sein ganzes Geld verspielen | |
| prati novac iz trgovine drogom | Gelder aus dem Drogenhandel waschen | |
| zajmiti prijatelju novac | einem Freund Geld leihen | |
| izvaditi novac iz novčanika | das Geld aus dem Portemonnaie herausnehmen | |
| pozajmljivati novac nekome | jemandem Geld leihen | |
| podići novac na šalteru | am Schalter Geld abheben | |
| prokockati novac na ruletu | das Geld beim Roulette verspielen | |
| čuvati novac u sefu | das Geld im Safe aufbewahren | |
| on je kratak s novcem | er ist mit dem Geld knapp | |
| prebrojati novac | das Geld abzählen | |
| dići novac | Geld abheben | |
| izmamiti novac | Geld abluchsen | |
| izmamljivati novac od usamljenih žena | einsamen Damen Geld abluchsen | |
| vratiti pozajmljen novac | das geliehene Geld wiedergeben | |
| ćerdati novac | das Geld verjubeln | |
| bezbrižno poveriti novac | das Geld unbesorgt anvertrauen | |
| oduzeti novac | Gelder einziehen | |
| pozajmiti novac od prijatelja | von einem Freund Geld ausborgen | |
| pronevera novca | die Unterschlagung von Geldern | |
| potrošiti puno energije i novca | viel Energie und Geld aufwenden | |
| upumpavati novac | Geld hineinpumpen | |
| upumpati svež novac u bolestan sistem | frisches Geld in ein krankes System hineinpumpen | |
| prištedeti nešto novaca | etwas Geld ersparen | |
| zameniti novac u menjačnici | in der Wechselstube Geld tauschen | |
| transfer novca | der Transfer von Geldern | |
| transferisati novac na tajne račune | das Geld auf geheime Konten transferieren | |
| bacati novac kroz prozor | das Geld zum Fenster rausschmeißen | |
| novac joj klizi kroz prste | ihr rutscht das Geld durch die Finger | |
| isisavati novac | Geld aussaugen | |
| zadržavati novac za sebe | das Geld für sich behalten | |
| uzajmiti novac od rođaka | Geld von Verwandten ausleihen | |
| preostali novac | das verbliebene Geld | |
| razmetati se novcem | mit seinem Geld protzen | |
| zaključati novac u pisaćem stolu | das Geld im Schreibtisch einschließen | |
| napabirčiti novac | das Geld zusammenkratzen | |
| škrtariti s novcem | mit dem Geld geizen | |
| grtati novac | Geld häufen | |
| on zarađuje ogroman novac | er verdient ein heidenmäßiges Geld | |
| izmamiti novac od nekoga | (aus) jemandem Geld herauslocken | |
| prošvercovati novac | Geld hereinschmuggeln | |
| plivati u novcu | im Gelde schwimmen | |
| juriti za novcem | nach dem Geld jagen | |
| kaseta u kojoj se čuva novac | Kassette, in der Geld aufbewahrt wird | |
| uzajmiti novac | Geld leihen | |
| masa novca | eine Masse Geld | |
| novac teče | das Geld fließt | |
| prikupiti novac | Geld einsammeln | |
| staviti na stranu nešto novca | etwas Geld beiseitelegen | |
| pretvoriti u gotov novac | in bares Geld umwandeln |
imenica ž
Vrsta reči
| kamara para | ein Haufen Geld | |
| bez para | ohne Geld | |
| popušiti sve pare | das ganze Geld verrauchen | |
| spiskati sve pare | sein ganzes Geld verjubeln | |
| nabaviti pare | das Geld auftreiben | |
| potraćiti pare | Geld vergeuden | |
| ćerdati pare | Geld vergeuden | |
| kupiti nešto za sitne pare | etwas für geringes Geld kaufen | |
| juriti za parama i karijerom | dem Geld und der Karriere hinterherrennen | |
| propiti sve pare | sein ganzes Geld vertrinken | |
| kovčeg pun para | ein Kasten voll Geld | |
| uložiti puno para u projekat | viel Geld in ein Projekt hineinstecken | |
| lakom na pare | gierig nach Geld | |
| gde si stavio pare? | wo hast du das Geld hingetan? | |
| on ima najviše para | er hat das meiste Geld |