46814
gießen
Verb
Wortart
|
gießt
3. Person Singular Präsens
|
goss
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gegossen
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
dolivam
1. lice jednine prezenta
bildlich - slikovito
|
| dolivati ulje na vatru | Öl ins Feuer gießen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
lijem
1. lice jednine prezenta
1
| liti zvona | Glocken gießen | |
| liti medaljon, svećnjak u bronzi | ein Medaillon, einen Leuchter in Bronze gießen | |
| zvonarnica lije zvona | die Glockengießerei gießt Glocken | |
| zanatlija koji lije crkvena zvona | Handwerker, der Kirchenglocken gießt |
2
vom Regen - o kiši
|
| lije kao iz kabla | es gießt wie aus Kübeln | |
| lije kao iz kabla | es gießt wie mit, aus Kannen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
pretočim
1. lice jednine prezenta
| pretočiti u stihove | in Verse gießen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
sipam
1. lice jednine prezenta
etwas in etwas (Akkusativ) - nešto u nešto
|
| sipati kafu u šolju | den Kaffee in die Tasse gießen | |
| sipati vino u čašu | den Wein ins Glas gießen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
zalijem
1. lice jednine prezenta
etwas - nešto
|
| zaliti cveće | Blumen gießen | |
| zaliti i navodniti | gießen und bewässern |