41992
fließen
Verb
Wortart
|
fließt
3. Person Singular Präsens
|
floss
3. Person Singular Präteritum
|
ist
Hilfsverb
|
geflossen
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
slivam se
1. lice jednine prezenta
| sredstva se slivaju se u budžet | die Mittel fließen ins Budget |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
tečem
1. lice jednine prezenta
1
von Flüssigkeiten, Gewässern - o tečnostima, vodama
|
| voda teče | das Wasser fließt | |
| obilno teći | reichlich fließen | |
| besprekidno teći | ununterbrochen fließen | |
| lava teče | die Lava fließt | |
| Dunav teče | die Donau fließt | |
| suze teku | die Tränen fließen | |
| zemlja gde teče med i mleko | ein Land wo Milch und Honig fließt | |
| voda teče kroz vododerinu | das Wasser fließt durch eine Rinne | |
| obilato teći | ergiebig fließen | |
| teći naniže | abwärts fließen | |
| mutno teći | trübe fließen |
2
bildlich - slikovito
|
| vreme teče | die Zeit fließt | |
| saobraćaj nesmetano teče | der Verkehr fließt ungehindert | |
| struja teče kroz vod | der Strom fließt durch die Leitung | |
| novac teče | das Geld fließt |