37011

erzählen

Verb Wortart  |  erzählt 3. Person Singular Präsens  |  erzählte 3. Person Singular Präteritum  |  hat Hilfsverb  |  erzählt Partizip II

ispričati

glagol svr. Vrsta reči  |  ispričam 1. lice jednine prezenta
ispričati priču eine Geschichte erzählen
ispričati novosti Neuigkeiten erzählen
ispričati celu priču die ganze Geschichte erzählen
on mi je sve naširoko ispričao er hat mir alles weitläufig erzählt
ispričala mu je šta se tamo desilo sie erzählte ihm, was sich dort begeben hatte
ispričati jezovitu priču eine Schauergeschichte erzählen
ali ako sada ispričam šta je tome prethodilo ... aber wenn ich nun erzähle, was dem vorhergegangen ist ...

ispripovedati

glagol svr. Vrsta reči  |  ispripovedam 1. lice jednine prezenta
ispripovedati priču eine Geschichte erzählen

kazivati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  kazujem 1. lice jednine prezenta
dirljivo kazivati rührsam erzählen

pričati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  pričam 1. lice jednine prezenta
pričati zabavne priče amüsante Geschichten erzählen
pričati anegdote Anekdoten erzählen
živopisno pričati anschaulich erzählen
pričati budalaštine Unsinn erzählen
pričati gadosti Scheußlichkeiten erzählen

pripovedati

glagol nesvr. Vrsta reči  |  pripovedam 1. lice jednine prezenta
potresno pripovedati erschütternd erzählen
epski pripovedati episch erzählen
anegdotski pripovedati anekdotisch erzählen
egzaltovano pripovedati o prvim uspesima exaltiert von den ersten Erfolgen erzählen
zanimljivo pripovedati interessant erzählen
živahno pripovedati munter erzählen
pripovedati fantastične priče fantastische Geschichten erzählen