31585

Eigenschaft

die Wortart  |  - Genitiv Singular  |  -en Nominativ Plural

osobina

imenica ž Vrsta reči
Merkmal  -  odlika   
dobre, loše osobine gute, schlechte Eigenschaften
pozitivne osobine positive Eigenschaften
karakteristična osobina eine charakteristische Eigenschaft
ta osobina ga karakteriše diese Eigenschaft charakterisiert ihn
objedinjavati u sebi osobine Eigenschaften in sich vereinigen
ljudi sa zajedničkim biološkim osobinama Menschen mit gemeinsamen biologischen Eigenschaften
nasledna osobina eine erbliche Eigenschaft
pohvalna osobina eine lobenswerte Eigenschaft
urođene osobine angeborene Eigenschaften
poželjne osobine wünschenswerte Eigenschaften
testirati aerodinamičke osobine aerodynamische Eigenschaften testen
skup duhovnih i duševnih osobina die Gesamtheit der geistigen und seelischen Eigenschaften
nauka o strukturi i osobinama metala i njihovih legura Lehre von der Struktur und Eigenschaften der Metalle und ihrer Legierungen
ukupnost osobina die Gesamtheit der Eigenschaften
naslednost mnogih osobina die Erblichkeit vieler Eigenschaften
termoizolacione osobine wärmeisolierende Eigenschaften
pripisivati životinjama ljudske osobine den Tieren menschliche Eigenschaften zuschreiben
ta osobina im je zajednička diese Eigenschaft haben sie gemein
inherentna osobina eine inhärente Eigenschaft
karakteristične osobine die kennzeichnenden Eigenschaften
iskarikirati osobine Eigenschaften karikieren
osobina vredna hvale eine rühmenswerte Eigenschaft

svojstvo

imenica s Vrsta reči
1   Merkmal  -  odlika   
prirodna svojstva metala die natürlichen Eigenschaften der Metalle
bitna svojstva wesentliche Eigenschaften
u pogledu akustičkih svojstava hinsichtlich akustischer Eigenschaften
higroskopna svojstva soli die hygroskopischen Eigenschaften des Salzes
ublažujuća svojstva mildernde Eigenschaften
tehnička svojstva technische Eigenschaften
2   als - kao  | 
u svojstvu rukovodioca, predsedavajućeg in der Eigenschaft als Leiter, als Vorsitzender