15430
bereiten
Verb
Wortart
|
bereitet
3. Person Singular Präsens
|
bereitete
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bereitet
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
pričinim
1. lice jednine prezenta
| pričiniti nekome zadovoljstvo | jemandem Freude bereiten |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
pričinjavam
1. lice jednine prezenta
| rad mu očigledno pričinjava zadovoljstvo | die Arbeit bereitet ihm offenbar Vergnügen | |
| koji pričinjava radost | Freude bereitend | |
| to mi pričinjava zadovoljstvo | das bereitet mir Genugtuung | |
| pričinjavati neprilike | Ungelegenheiten bereiten | |
| pričinjavati neprilike nekome | jemandem Verlegenheiten bereiten | |
| pričinjavati nekome neprijatnosti | jemandem Unannehmlichkeiten bereiten |
glagol svr.
Vrsta reči
|
priredim
1. lice jednine prezenta
| prirediti srdačan doček | einen herzlichen Empfang bereiten | |
| prirediti gozbu | ein Festmahl bereiten | |
| prirediti dostojanstven oproštaj | einen würdevollen Abschied bereiten | |
| prirediti nekome nelagodnosti | jemandem Unannehmlichkeiten bereiten | |
| prirediti pobedničko slavlje | eine Siegesfeier bereiten | |
| prirediti nekome topao prijem | jemandem einen warmen Empfang bereiten | |
| prirediti srdačnu dobrodošlicu nekome | jemandem ein herzliches Willkommen bereiten |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
priređujem
1. lice jednine prezenta
| priređivati srdačan prijem | eine herzliche Aufnahme bereiten |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
spremam
1. lice jednine prezenta
| spremati jelo | das Essen bereiten |
glagol svr.
Vrsta reči
|
spremim
1. lice jednine prezenta
| spremiti jelo | eine Speise bereiten |
glagol svr.
Vrsta reči
|
ugotovim
1. lice jednine prezenta
| -Evo sam objed svoj ugotovio, junci moji i hranjenici poklani su, i sve je gotovo- | -Siehe, meine Mahlzeit habe ich bereitet, meine Ochsen und mein Mastvieh ist geschlachtet und alles ist bereit- |
glagol svr.
Vrsta reči
|
zadam
1. lice jednine prezenta
| zadati poraz | eine Niederlage bereiten |