15157
bemühen +sich
Verb
Wortart
|
bemüht
3. Person Singular Präsens
|
bemühte
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
bemüht
Partizip II
glagol svr.
Vrsta reči
|
potrudim se
1. lice jednine prezenta
| pošteno se potruditi | sich redlich bemühen | |
| ja ću se sa svoje strane potruditi... | ich werde mich meinerseits bemühen... | |
| ipak se moramo potruditi ... | nichtsdestotrotz müssen wir uns bemühen ... |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
trudim se
1. lice jednine prezenta
| uviđavno se truditi | sich einsichtsvoll bemühen | |
| uzaludno se truditi | sich umsonst bemühen | |
| uzalud se truditi | sich vergebens bemühen | |
| ona se otada trudi | seither bemüht sie sich... | |
| premda se trudio, nije mu uspevalo | obschon er sich bemühte, gelang es ihm nicht | |
| revnosno se truditi | sich beflissen bemühen |