151441

wieder

Adverb Wortart

opet

prilog Vrsta reči
opet je pitao za nju er hat wieder nach ihr gefragt
opet je zaljubljena sie ist wieder verliebt

ponovo

prilog Vrsta reči
slomljene kosti su ponovo srasle die gebrochenen Knochen sind wieder zusammengewachsen
ponovo su se pomirili sie haben sich wieder versöhnt
samo što je prezdravila, ponovo je počela da pliva kaum genesen, begann sie wieder zu schwimmen
ponovo se izmiriti sich wieder versöhnen
možeš ponovo da sedneš du kannst dich wieder hinsetzen
nada je ponovo živnula die Hoffnung lebte wieder auf
ponovo si varao du hast wieder geschwindelt
on pada i ponovo ustaje er stürzt hin und steht wieder auf
u Latinskoj Americi se ponovo vraća poverenje u ekonomiju in Lateinamerika kehrt das Vertrauen in die Wirtschaft wieder zurück
ponovo se pribrati sich wieder fangen
on je ponovo pri svesti er ist wieder bei Bewusstsein
ponovo smo došli do mrtve tačke wir sind wieder an einem toten Punkt angelangt
ponovo se sabrao nakon nekoliko minuta er sammelte sich wieder nach einigen Minuten
ponovo si me rasplakao du hast mich wieder zum Weinen gebracht