150661
wenn
Konj.
Wortart
veznik
Vrsta reči
| ako to nalaže situacija | wenn es die Situation gebietet | |
| ako se sve uzme u obzir | wenn man alles in Betracht zieht | |
| ako potraje ova kiša, ... | wenn der Regen anhält, ... | |
| ako se ne varam | wenn ich mich nicht täusche | |
| izvinite, molim vas, ako smetam | entschuldigen Sie bitte, wenn ich störe | |
| ako smem da pitam? | wenn ich fragen darf? | |
| ako mi zdravlje dozvoli | wenn es meine Gesundheit erlaubt | |
| ako mi vreme dozvoli | wenn es meine Zeit erlaubt | |
| ako me pamćenje ne vara | wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht | |
| ako ikako mogu da ti pomognem | wenn ich dir irgendwie helfen kann | |
| nećete mi zameriti ako ... | sie werden es mir nicht verübeln, wenn ich ... | |
| ako me oči ne varaju | wenn meine Augen mich nicht täuschen | |
| ako utisak ne vara | wenn der Eindruck nicht täuscht | |
| ako eventualno zakasnite | wenn sie sich eventuell verspäten | |
| ako me pamćenje ne vara | wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt | |
| ako je ikako moguće | wenn irgend möglich | |
| ako mene pitaš... | wenn du mich fragst... | |
| ako ne postoji druga mogućnost | wenn es keine andere Möglichkeit gibt |
veznik
Vrsta reči
| da mi je samo znati ... | wenn ich nur wüsste, ... | |
| kao da se sve urotilo protiv nas | wie wenn alles sich gegen uns verschworen hätte |
prilog
Vrsta reči
| kada iščezne svaka nada | wenn jegliche Hoffnung dahingeschwunden ist | |
| rezultat koji nastaje kada se broj, matematički izraz (više puta) pomnoži sam sa sobom | Resultat, das entsteht, wenn eine Zahl, ein mathematischer Ausdruck (mehrfach) mit sich selbst multipliziert wird | |
| vampiri dolaze kada zađe Sunce | Vampire kommen, wenn die Sonne untergeht | |
| odobrenje roka kada je dužnik u docnji | Einräumung einer Frist, wenn der Schuldner in Verzug ist | |
| naime onda kada ... | nämlich dann, wenn ... |