127644
stechen
Verb
Wortart
|
sticht
3. Person Singular Präsens
|
stach
3. Person Singular Präteritum
|
hat
Hilfsverb
|
gestochen
Partizip II
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
bodem
1. lice jednine prezenta
1
mit einem spitzen Gegenstand - oštrim predmetom
|
| bosti iglom | mit einer Nadel stechen |
2
in übertragener Bedeutung - u prenesenom značenju
|
| veliki displej bode oči | das große Display sticht ins Auge |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
probadam
1. lice jednine prezenta
| probada me u grudima, leđima | es sticht mich in der Brust, im Rücken |
glagol svr.
Vrsta reči
|
probodem
1. lice jednine prezenta
| probosti nekoliko rupa | ein paar Löcher stechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
sečem
1. lice jednine prezenta
im Kartenspiel - u igri kartama
|
| seći adutom | mit einem Trumpf stechen |
glagol nesvr.
Vrsta reči
|
ubadam
1. lice jednine prezenta
| ubadati više puta u vrat | mehrmals in den Hals stechen |
glagol svr.
Vrsta reči
|
ubodem
1. lice jednine prezenta
| osa me je ubola | eine Wespe hat mich gestochen | |
| ubosti nožem u leđa | mit dem Messer in den Rücken stechen | |
| ubosti kuhinjskim nožem u stomak | mit einem Küchenmesser in den Bauch stechen | |
| silovito ubosti | wuchtig stechen | |
| ubosti glogovim trnom | mit einem Weißdornstachel stechen |