10663
Ausgabe
die
Wortart
|
-
Genitiv Singular
|
-n
Nominativ Plural
imenica s
Vrsta reči
| dvojezično izdanje | eine zweisprachige Ausgabe | |
| ćiriličko izdanje | eine kyrillische Ausgabe | |
| današnje izdanje | die heutige Ausgabe | |
| bibliofilsko izdanje | eine bibliophile Ausgabe | |
| jučerašnje izdanje | die gestrige Ausgabe | |
| izdanje obuhvata sva dela pesnika | die Ausgabe umfasst alle Werke des Dichters | |
| u aktuelnom izdanju | in der aktuellen Ausgabe | |
| ovo izdanje obuhvata sva dela | diese Ausgabe umfasst sämtliche Werke | |
| izašlo je treće izdanje | die dritte Ausgabe ist herausgekommen | |
| izdanje mlađeg datuma | eine Ausgabe jüngeren Datums | |
| izdanje književnog časopisa | die Ausgabe einer Literaturzeitschrift | |
| broširano izdanje | eine broschierte Ausgabe | |
| do zaključenja ovog izdanja | bis Redaktionsschluss dieser Ausgabe |
imenica m
Vrsta reči
| smanjiti izdatke | Ausgaben verringern | |
| ograničavati izdatke | die Ausgaben begrenzen | |
| nepredviđeni izdaci | unvorhergesehene Ausgaben | |
| značajni finansijski izdaci | bedeutende finanzielle Ausgaben | |
| vanplanski izdaci | außerplanmäßige Ausgaben | |
| tekući izdaci | die laufenden Ausgaben | |
| dodatni izdaci | zusätzliche Ausgaben | |
| smanjiti izdatke | Ausgaben vermindern | |
| redukovati izdatke na minimum | die Ausgaben auf ein Minimum reduzieren | |
| ograničenje izdataka | eine Begrenzung der Ausgaben | |
| redukcija izdataka | eine Reduktion der Ausgaben | |
| ukupni izdaci | sämtliche Ausgaben | |
| predračun izdataka | die Veranschlagung der Ausgaben |
imenica s
Vrsta reči
| izdavanje materijala | die Ausgabe des Materials | |
| izdavanje pasoša | die Ausgabe der Pässe |