Produktion

| |

produkcija

filmovi američke produkcije	Filme amerikanischer Produktion
produkcija reklamnih filmova	die Produktion von Werbefilmen

proizvodnja

fabrička proizvodnja	eine fabrikmäßige Produktion
celokupna proizvodnja	die gesamte Produktion
serijska proizvodnja	eine serienmäßige Produktion
kooperativna proizvodnja	eine kooperative Produktion
proizvodnja materijalnih dobara	die Produktion materieller Güter
obustavljati proizvodnju	die Produktion einstellen
oživljavati proizvodnju	die Produktion beleben
obustaviti proizvodnju	die Produktion stilllegen
obezbediti proizvodnju	die Produktion sichern
proizvodnja je porasla za sedam procenata	die Produktion ist um sieben Prozent gestiegen
značajno povećati proizvodnju	die Produktion beachtlich erhöhen
robotizirati proizvodnju	die Produktion roboterisieren
izmestiti proizvodnju u druge delove sveta	die Produktion in andere Teile der Welt verlagern
izmeštanje proizvodnje	die Verlagerung der Produktion
zaustaviti proizvodnju	die Produktion abstoppen
sabotirati proizvodnju	die Produktion sabotieren
povećavati proizvodnju	die Produktion steigern
podići proizvodǌu za 5 procenata	die Produktion um 5 Prozent anheben
mehanizovati proizvodǌu	die Produktion mechanisieren
prestrukturirati proizvodǌu	die Produktion umstrukturieren
politehnika i uvod u socijalističku proizvodǌu	Polytechnik und Einführung in die sozialistische Produktion
specijalizacija u proizvodǌi	Spezialisierung in der Produktion
povećaǌe proizvodǌe uz istovremeno skraćeǌe radnog vremena	die Steigerung der Produktion bei gleichzeitiger Verkürzung der Arbeitszeit
proizvodǌa kreće	die Produktion läuft an
proširiti proizvodǌu	die Produktion ausweiten
proizvodǌa miruje	die Produktion ruht
obustaviti proizvodǌu zbog nerentabilnosti	die Produktion wegen Unrentabilität einstellen
proizvodǌa se utrostručila	die Produktion hat sich verdreifacht